
שימור מבני ציבור
תורגמן חברה לבניין היא מהמובילות בתחום שימור המבנים. התחום עוסק בשילוב העבר במרחב הציבורי המתחדש, עיסוק בהיסטוריה ומורשת והחזרה לשימוש של מבנים בעלי חשיבות היסטורית, תרבותית ואדריכלית.
במהלך השנים ביצעה החברה פרויקטים ייחודיים כגון- שימור בית העיר בתל אביב, שימור מבנים במתחם התחנה, שימור בנק רוטשילד ועוד.
פרויקטים אלה, כללו מגוון רחב של עשייה מקצועית- הגנה על המבנה, תחזוקתו, שיחזור פרטיו הייחודים, העברתו למקום חדש והוספת חלקים חדשים לצורתו. מורכבות העבודה מחייבת יכולות דיוק, מיקוד והיכרות מעמיקה של סגנונות ושיטות הבנייה המרובים.